Dos personas resultaron heridas a causa de un sismo de una magnitud de 5,2 grados que ocurrió en la ciudad de Baoshan en la provincia de Yunnan, suroeste de China, alrededor de las 19:50 horas de hoy, dijeron las autoridades locales.

Para las 22:30 horas, se habían reportado heridas ligeras en dos personas y daños en alguncas casas, dijo el Departamento de Asuntos Civiles provincial.

El sismo ocurrió a una profundidad de 11 kilómetros en el área de cruce de los distritos Tengchong y Longyang de la ciudad, que está a unos 50 kilómetros de la ciudad, dijo el Centro de Redes Sismológicas de China (CRSCh).

El epicentro se ubicó en la localidad de Mangbang de Tengchong, que fue sumamente afectada por otro sismo de 5,2 grados ocurrido el 20 de junio, dijo un vocero del Departamento de Publicidad de la ciudad.

Un equipo de trabajo de 20 miembros enviado por el Buró Sismológico Provincial de Yunnan junto con socorristas y personal médico enviado por el gobierno distrital de Tengchong se dirigen hacia el área del epicentro.

El Departamento de Asuntos Civiles provincial envió tiendas de campaña, cobertores y abrigos al sitio.

Dos sismos menores, de 3,1 y 3 grados en la escala de Richter, sacudieron el área a las 20:18 y 21:21 horas de hoy, dijo el CRSCh.

Fuente:  http://spanish.china.org.cn/china/txt/2011-08/10/content_23176795.htm

Del 20 al 22 de junio de 2016 se llevó a cabo en San José de Costa Rica, la II Asamblea Regional de la Comisión Sismológica Latinoamericana y del Caribe del IASPEI (LASCS).  Esta comisión forma parte de la Asociación Internacional de Sismología y Física de la Tierra IASPEI, la cual es una de las ocho asociaciones internacionales de la Unión Internacional de Geodesia y Geofísica. En esta reunión se congregaron más de 200 científicos de 37 países con 287 presentaciones sobre varios temas como: la densificación de las redes locales de observación, la operación de las redes sismológicas de los países, las redes continentales y globales, los aportes de las redes de control geodinámico, el uso de la sismología para el monitoreo y el conocimiento de los volcanes y los aportes de la sismología en la mitigación de desastres.  Como un evento especial se presentó la Sesión sobre el Terremoto de Pedernales de Abril del 2016, en la cual los investigadores del Instituto Geofísico y el IRD como el Dr. Jean Mathieu Nocquet, MSc. Stephen Hernández, el MSc. Paul Jarrín y el Dr. Mario Ruiz presentaron sus ponencias acerca de los estudios geodésicos y sismológicos de este terremoto.  También el Dr. Mario Ruiz y el MSc. Hernández presentaron trabajos en el monitoreo sísmico y volcánico, específicamente en el  volcán Cotopaxi y el volcán Guagua Pichincha.
 
En forma paralela a la Asamblea se llevó a cabo la Reunión del Consejo Directivo de esta Comisión, durante la cual, el Dr. Mario Ruiz, profesor de la Escuela Politécnica Nacional y Jefe del Área de Sismología del Instituto Geofísico fue elegido por todos los asistentes como Vicepresidente de la Comisión Latinoamericana y del Caribe de Sismología – IASPEI. Como Presidente de la Comisión fue elegido el Dr. Victor Huérfano de Puerto Rico y como Secretario Ejecutivo el Dr. Marcelo Assumpcão de Brasil.

Instituto Geofísico
Escuela Politécnica Nacional

El Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional trabaja en estrecha colaboración con entes científicos y de investigación reconocidos e importantes a nivel mundial, como el Servicio Geológico de los Estados Unidos.

Desde el 06 de febrero hasta el 20 de febrero de 2024, el Instituto Geofísico recibirá la visita del Dr. Martin LaFevers, científico e investigador del Servicio Geológico de los Estados Unidos / Programa de Asistencia para Desastres Volcánicos (USGS-VDAP). El VDAP tiene presencia en varios países del mundo; en Latinoamérica y El Caribe actualmente tienen programas ejecutándose en México, Colombia, Guatemala, El Salvador, Honduras, Jamaica, Chile, entre otros.

El Dr. Martin LaFevers es geofísico de la Universidad de Alaska y experto en instrumentación especializada en monitoreo sísmico-volcánico.

Durante la visita del Dr. LaFevers se realizará el intercambio de conocimientos y experiencias junto a los expertos del Área de Instrumentación del IG-EPN; también se ejecutarán tareas de campo en las estaciones de monitoreo del volcán Cotopaxi

Los temas para tratar en el intercambio de conocimientos están relacionados con los enlaces de transmisión de datos (enlaces de telecomunicaciones), prácticas de campo para prospectar potenciales sitios donde se puedan instalar arreglos de infrasonido, estaciones sísmicas, medición de lahares, cámaras visuales y otros equipos para robustecer la red de vigilancia del volcán Cotopaxi.

El VDAP ha trabajado en más de 70 crisis volcánicas en de 50 volcanes en 13 países en el mundo. Desde hace más de 35 años, el IG-EPN trabaja con el USGS-VDAP en el intercambio de conocimientos, experiencias y fortalecimiento de las redes de monitoreo en los volcanes de Ecuador y agradece el aporte científico, provisión de equipos, software y económico recibido a lo largo de estos años.

A continuación, pueden visitar el perfil del Dr. Martin LaFevers: https://www.usgs.gov/staff-profiles/martin-lafevers

Quieres aprender más del Volcano Disaster Assistance Program (VDAP), puedes visitar el siguiente enlace: https://www.usgs.gov/search?keywords=Volcano%20Disaster%20Assistance%20Program%20(VDAP)

A. Peralvo
Instituto Geofísico
Escuela Politécnica Nacional

Entre el 3 y el 19 de marzo del 2024, el Dr. Makoto Konno, experto japonés en mitigación de riesgos de desastres volcánicos visitó nuestro país. Su objetivo fue realizar una primera evaluación de prefactibilidad para la posible construcción de infraestructura de mitigación para reducir el riesgo por la ocurrencia de grandes lahares en el volcán Cotopaxi.

La Infraestructura de Mitigación, corresponde a obras de ingeniería que tienen como objetivo de reducir el tamaño o la energía de los lahares para que sean menos destructivos. La sociedad japonesa tiene amplia experiencia en la construcción de infraestructuras de mitigación para lahares, y las ha implementado en varios proyectos de su territorio, que está muy expuesto a peligros volcánicos como en el caso del Ecuador. Por esta razón, las autoridades ecuatorianas han solicitado a la Agencia de Cooperación de Japón (JICA), su apoyo para determinar la prefactibilidad de la construcción de dichas obras, conocidas como “Sabo dams” o presas Sabo, para el caso del volcán Cotopaxi. Esta colaboración se ha materializado con la visita del Dr. Konno a nuestro país bajo un proyecto de cooperación de la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR), la Agencia Japonesa de Cooperación Internacional (JICA) y el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IG-EPN).

Figura 1.- Visita del Dr. Konno a las oficinas de los Municipios de Quito y Latacunga (Fotos: D. Sierra/IG-EPN, GAD Latacunga).

Durante los primeros días, el Dr. Konno se reunió con diferentes autoridades en Quito y Latacunga para exponer los alcances del proyecto y la importancia que tienen los tomadores de decisiones en la reducción de los riesgos de desastres. Durante su visita se reunió con autoridades de la Alcaldía de Quito, Rumiñahui y Latacunga, Prefectura de Pichincha, Secretaría de Gestión de Riesgos, entre otras. Además, tuvo el acompañamiento continuo de pares expertos del IG-EPN y de la SGR, quienes le proveyeron de información sobre los lahares del Cotopaxi, sistemas de alerta temprana y protocolos de evacuación.

Figura 2.- Reuniones técnicas con expertos de varias entidades Gubernamentales y Universidades además de reuniones con técnicos del IG-EPN (Fotos: G. Solís/SGR, D. Sierra/IG-EPN).

Los días 6 y 7 de marzo el Dr. Konno, participó de varias mesas técnicas con eje en cuatro temas relacionados a los lahares del Cotopaxi: 1) Geología e historia eruptiva del volcán Cotopaxi, 2) Modelamiento numérico de lahares y estado del casquete glaciar, 3) Obras Civiles y propuestas, 4) Gestión de riesgos. Técnicos especializados en cada uno de los ejes temáticos hicieron exposiciones y analizaron con el experto japonés el estado del volcán Cotopaxi, los peligros que representa, el estado de sus glaciares, sus escenarios eruptivos, simulaciones numéricas de lahares y los planes de emergencia y evacuación que se han preparado en caso de una futura erupción. En todas estas mesas se contó con la participación de expertos de diferentes instituciones como: Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMHI), Instituto Geográfico Militar (IGM), Facultad de Geología de la Universidad Central del Ecuador (UCE), Departamento de Ciencias de la Tierra de la ESPE, Facultad de Geología de la EPN, Universidad YACHAY, Facultad de Civil y Ambiental de la EPN, Secretaría de Gestión de Riesgos, Municipio de Quito, Municipio de Rumiñahui, Municipio de Latacunga, Cuerpo de Bomberos de Quito, entre otros.

Figura 3.- Reconocimiento de depósitos de lahares históricos en el drenaje sur (Foto: F.J. Vasconez/IG-EPN, JICA).

Adicionalmente, los días 11, 12 y 13 de marzo el Dr. Konno realizó una visita de campo en varias de las quebradas y ríos que nacen del volcán Cotopaxi, así como las zonas de potencial afectación por lahares, en compañía de expertos del IG-EPN. Fueron visitadas las riberas de los ríos Pita, Salto y Santa Clara, Cutuchi, Saquimala y Aláquez, las canteras de la zona de Mulaló, el Parque Nacional Cotopaxi y otros lugares representativos con el fin de entender la geografía y la fenomenología del volcán. Observar las quebradas y los resultados del modelamiento numérico le permitieron al Dr. Konno identificar potenciales sitios en donde sería factible construir la Infraestructura de Mitigación. Esta primera visita abre la puerta a un proceso de investigación detallado y de alto nivel para determinar la prefactibilidad de la construcción de dichas obras.

Figura 4.- Personal de IG-EPN, JICA y SGR que acompañó al Dr. Konno durante el desarrollo del proyecto (Foto: DIRCOM-EPN).
Finalmente, el día 18 de marzo de 2024, en Salón de la Ciudad de Latacunga, el Dr. Konno presentó sus primeras impresiones sobre su visita y mencionó la posibilidad de construir la Infraestructuras de Mitigación en algunos de los drenajes al norte y sur del volcán. Remarcó la importancia de realizar un profundo estudio de costo/beneficio, que le permita a las autoridades municipales, provinciales y nacionales decidir la factibilidad de la construcción de un proyecto tan grande. Dicho estudio requerirá la participación de investigadores de diferentes ramas de las ciencias, como: ciencias exactas, sociales y económicas.

Además, resaltó que esta infraestructura es muy costosa, que su construcción podría tomar varias décadas y sobre todo que incluso de llegar a implementarse, dichas obras ingenieriles no son capaces de detener por completo lahares tan grandes como los que se espera para una erupción del Cotopaxi, al contrario, su objetivo es únicamente reducir o aminorar su impacto.

El Dr. Konno hizo un llamado a la importancia del monitoreo instrumental que realiza el IG-EPN y de la educación comunitaria como métodos principales para reducir el riesgo de desastres. Para terminar, indicó que tanto en Japón como en Ecuador es fundamental que la población sepa que vive en zonas de alto riesgo y que los municipios implanten políticas públicas que normen y eviten la construcción en zonas de amenaza.

Figura 5.- Presentación del Dr. Makoto Konno en el seminario de clausura del día 18 de marzo del 2024 (Foto: DIRCOM-EPN).

En los próximos meses el Dr. Konno escribirá un informe técnico detallado de su visita que determinará cuáles son los siguientes pasos para darle continuidad a este proyecto. En especial, los resultados de dicho informe definirán la necesidad de realizar una evaluación más detallada para la potencial construcción de estas infraestructuras de importancia nacional.

Quieres saber más sobre la infraestructura de Mitigación ¿qué es? ¿qué se espera en el Cotopaxi?, sigue el siguiente enlace: https://www.igepn.edu.ec/interactuamos-con-usted/2017-las-obras-de-mitigacion-frente-a-lahares-primarios-del-cotopaxi-antecedentes-y-perspectivas

D. Sierra, F.J. Vasconez, D. Andrade
Instituto Geofísico
Escuela Politécnica Nacional

La Asociación Internacional de Vulcanología y Química del Interior de la Tierra (IAVCEI por sus siglas en inglés), la primera y principal asociación de Vulcanología en el mundo, entregó el Premio IAVCEI 2020 por la Vigilancia Volcánica y el Manejo de Crisis (VSCM) al Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IG-EPN) de Ecuador.

A través de un comunicado, la IAVCEI destaca los méritos e iniciativas por los que el IG-EPN se hizo acreedor de este premio, indicando de manera textual “…por desarrollar vigilancia e investigaciones internacionales de alto nivel de volcanes ecuatorianos, promover estrechas colaboraciones con las comunidades afectadas por erupciones, así como con las autoridades y tomadores de decisiones a nivel local, regional y nacional, y por su exitoso esfuerzo en hacer frente a varias crisis volcánicas importantes en Ecuador y en el archipiélago de Galápagos a lo largo de las dos últimas décadas”.

Este reconocimiento a la excelencia científica y de vigilancia instrumental representa sin duda un estímulo para que el IG-EPN, como entidad encargada del monitoreo sísmico y volcánico en el país, continúe con la vigilancia permanente y el desarrollo de investigaciones de calidad, en los ámbitos volcánicos y sísmicos en el país, pero también reconoce que la actividad científica es un medio por el cual se puede alcanzar un mayor bienestar para la sociedad.

La entrega de este premio inicialmente fue planeada para este mes durante el Congreso Ciudades en Volcanes 11 (COV11) en Creta-Grecia (ahora pospuesto para junio 2021). En el contexto actual la ceremonia de reconocimiento será organizada en modo virtual. La fecha y hora serán comunicados oportunamente.

Datos de interés

• El Reconocimiento de la IAVCEI a la Vigilancia Volcánica y el Manejo de Crisis, es otorgado cada dos años.
• Los criterios de elegibilidad incluyen: evaluación exitosa del peligro volcánico y esfuerzos de mitigación, efectiva vigilancia volcánica, pronóstico de erupciones y manejo efectivo de crisis.
• Honra al personal de instituciones u organizaciones responsables por el monitoreo de volcanes, ya sean estos observatorios volcánicos u otras instituciones de vigilancia volcánica, que han hecho importantes contribuciones a la mitigación del peligro y riesgo volcánico.
• El monitoreo volcánico, pronóstico de erupciones, y la mitigación de peligros volcánicos son los objetivos claves de vulcanólogos en su labor en observatorios volcánicos alrededor del mundo.

DRI
Escuela Politécnica Nacional